El Gall publica una nova biografia de Josep Maria Llompart en l’any del seu centenari
L’editorial El Gall acaba de posar a la venda Mentre em resti un bri d’alè. Josep Maria Llompart de la Peña: un home polifacètic al servei del país, la nova biografia de Josep Maria Llompart (1925-1993) escrita per Pilar Arnau i Segarra. El volum veu la llum aquests primers dies de setembre, coincidint amb la celebració de l’Any Llompart, declarat el 2025 en commemoració del centenari del naixement del poeta, activista i intel·lectual mallorquí.
L’obra ofereix un recorregut cronològic per la vida de Llompart, des dels primers anys familiars —incloent-hi l’estada a Galícia que marcaria la seva posterior tasca com a poeta i traductor— fins a la seva consolidació com una de les veus més influents de la cultura catalana contemporània. El llibre s’endinsa en la seva formació escolar i universitària, els inicis literaris, el pas per la revista Papeles de Son Armadans i les tres dècades com a director literari de l’Editorial Moll. També hi tenen cabuda les seves múltiples facetes: poeta, historiador de la literatura, traductor, prologuista, professor universitari i activista en defensa de la democràcia, la llengua i el medi ambient.
Segons la investigació d’Arnau, Llompart fou un dels grans referents de la Mallorca del darrer franquisme i de la Transició, capaç de reunir esforços i liderar moviments a favor de la cultura i dels drets lingüístics. El llibre integra nombrosos testimonis, correspondència inèdita de l’arxiu familiar i declaracions del mateix escriptor en entrevistes dels darrers anys, amb l’objectiu de traçar un retrat divulgatiu i fidel, allunyat de la nostàlgia o la hagiografia.
La seva obra
Llompart, autor de llibres com Poemes de Mondragó (1961), La terra d’Argensa (1971) o Jerusalem (1990), es convertí també en un pont amb altres literatures mitjançant traduccions del gallec i del portuguès, a més de conrear l’assaig i el memorialisme. La seva influència s’estén molt més enllà de la producció literària: com recordava Josep Massot i Muntaner, fou “el millor ambaixador de Mallorca a la resta dels Països Catalans”.
L’autora del llibre, Pilar Arnau, doctora en Filologia i Filosofia per la UIB, ja havia dedicat diversos estudis a Llompart, com Articles i traduccions a Papeles de Son Armadans (2007) o Selecció de pròlegs (2015). També ha signat altres biografies, entre elles la d’Aina Moll i Marquès (2020).
Amb Mentre em resti un bri d’alè, Arnau ofereix ara una visió completa i documentada d’una figura que va marcar decisivament la vida cultural i cívica de Mallorca i del conjunt dels Països Catalans, una obra imprescindible per entendre la petjada del gran poeta.